Manche Ausstellungen sind nach dem benannt, was sie zeigen – diese nach dem Ort, an dem etwas wächst. Am Abend des Mittwoch, 11. November 2026 (19–21 Uhr), eröffnet die Gypsum Gallery in Kairo „Undergrowth“, die erste Einzelausstellung der ägyptischen Künstlerin Hana El-Sagini in der Galerie. Der arabische Titel auf der Einladung bedeutet „was im Schatten wächst“. Zu sehen ist die Schau bis zum 13. Januar.
Ton aus Fustat, Bronze aus Abu Rawash
Die neuen Arbeiten bestehen aus Ton, Bronze und Spitze – und sind durch und durch in Kairo entstanden. Laut Galerie und CAI Edit wurden die Keramiken in Werkstätten in Fustat gefertigt, dem historischen Töpferviertel Alt-Kairos, die Bronzen in einer Gießerei im Industriegebiet Abu Rawash gegossen. Diese Verankerung ist bedeutsam: Sie verbindet eine zeitgenössische Praxis mit Handwerkstraditionen und Arbeitervierteln, die selten an Galeriewänden auftauchen.
Zerbrechlichkeit, Trauer, Überleben
Gypsum beschreibt eine Ausstellung über menschliche Verletzlichkeit, Trauer und Durchhaltevermögen. Lebensformen drängen durch spröden Boden; Figuren schweben zwischen Erkennbarem und Abstraktem; Maßstabssprünge und verzerrte Spiegelungen sollen das Publikum aus dem Gleichgewicht bringen. Das Werk auf der Einladung fasst die Stimmung zusammen: eine kleine Bronzefigur, deren Körper sich in eine lange Schleppe aus gegossener Spitze auflöst – ein schweres, dauerhaftes Material, das eines der zartesten Textilien nachahmt.
Eine Bildhauer-Familie
El-Sagini arbeitet mit Malerei, Installation und Skulptur, oft zu Erinnerung und Verlust. Sie hat einen Master der Hochschule für Gestaltung und Kunst FHNW in Basel und stellte in Kairo und den Emiraten aus, etwa in der Schau Counting Fingers im 421 Arts Campus in Abu Dhabi. Anfang des Jahres zeigte Gypsum ihre Bronzen in der Sektion Statements der Art Basel, der Plattform der Messe für junge Einzelpositionen.
Der Name hat in Ägypten Gewicht: Hana ist die Enkelin von Gamal El-Sagini, einem der bekanntesten Bildhauer des Landes im 20. Jahrhundert. Statt diese monumentale Tradition fortzuschreiben, scheint ihr Werk nach unten zu blicken – auf Wurzeln, Risse und das stille Weiterwachsen dessen, was im Verborgenen liegt.
Heimspiel für eine international gefragte Künstlerin
Gypsum, gegründet von der Kuratorin Aleya Hamza, gehört zu den Kairoer Galerien, die junge ägyptische Kunst am häufigsten auf internationale Messen bringen. „Undergrowth“ bietet dem heimischen Publikum die Chance, solche Arbeiten vor Ort zu sehen. Der Eintritt ist frei. Die Galerie hat Räume in Garden City und Maadi; vor dem Besuch sollte man Ort und Öffnungszeiten über die Kanäle der Galerie prüfen.
Besuch: Hana El-Sagini, „Undergrowth“, Gypsum Gallery, Kairo, 11. November 2026 bis 13. Januar 2027.